她挤在散发着污浊的酒气和久未洗澡的臭气的男人中间，用围巾掩住自己的口鼻，尽量只露出一双眼睛。马车的车厢没有窗户也没有灯火，只有偶尔经过的街灯从木板的缝隙投进一丝光亮。空气沉闷，却依旧寒冷。唯一能看见的另一个女人并不介意暴露自己的颜面，瞬时的灯光照出俗艳拙劣的妆容，那显然并非良家女子。所有人的呼吸都变成白气，她尽力让自己避开旁人的呼吸。
安雅从未坐过公共马车。在这之前，她甚至没有坐过出租马车——哈布斯堡大臣家的小姐，什么时候不是坐在漂亮干净的私家马车里？公共马车，连出租马车都不如，多么龌龊的地方。这里的穷人在她看来都不值得被施舍。
她抱紧自己不大的、用大方巾包起来的行李。那是芭芭拉女士从最低等的女仆那里要来的、粗布做成的最不堪入眼的货色。里面只有几件换洗的内衣。毕竟，到达斯塔特的波恩去，并不是一天就能完成的旅途。
然而她真正在意的，是行李的压力下、皮肤上首饰的触感。那是几条不大的钻石项链，被芭芭拉包了许多层布料塞在她的胸衣里，颇有些价值，而且在衣服外面也看不出来。安雅身上的现金并不多，说不定什么时候就需要这首饰救急。
也许不会需要了。午夜之前马车就会到达波恩，那是她这次旅途的终点。
当她说出路德维希的秘密时，她就知道自己必须离开。路德维希一旦知道风声从她这里走漏，她的死期便成定局。她不知道父亲和奥托公爵会做什么：父亲只是对她稍加安慰，让她“再等等”，就离开了。如果奥托公爵发动战争——那当然再好不过——她会成为路德维希的人质，战争结束之日便是她生命结束之时。如果奥托公爵什么都没有做，她相信自己将会立刻被废，很快被杀。
因此她恳求芭芭拉帮她离开。她不敢回诺恩堡去：如果奥托公爵决定服从路德维希，那么安雅必然会被交出。达斯塔特是更安全的选择。海蒂·威斯特法伦不明不白地死在雷根斯堡，她的哥哥、霍斯特公爵一定不会屈服于路德维希。芭芭拉为她给霍斯特公爵写了信，帮她扮成这下等女人，乘坐一架运货马车南下。可那马车在雷根斯堡城外便遭搜查，安雅趁车夫和士兵争吵时逃跑，才沦落到在公共马车上与醉汉和盗贼为伍。
安雅在拥挤中稍微调整了姿势，好让自己麻木的身体恢复一点知觉。可这时马车突然颠簸，她的围巾掉了下来。她的面容完全暴露在一车的男人面前，可并没有人立刻注意到她。
黑发的我果然平凡得毫不引人注意。斐德莉卡就不一样。
她在黑暗的车厢中摸索着自己那可怜的围巾，手指碰到了旁边男人的裤腿，被那人抓住。她只得低声下气地道着歉，说自己在找掉下的东西，没有别的意思。那人狠狠捏了一下，她拼了命地把手抽了出来。直觉告诉她不要再找为好，她只得低下头来，用怀里的行李尽力遮住口鼻。那一点小风波驱散了她的睡意，使她只能在极度的疲劳中苦挨。
不知过了多久，马车停了下来。天色还黑，无从判断时间。波恩的城门就在眼前，有卫兵在门洞里，大概会抽查进城的旅人。安雅夹在同车的乘客中进城，寻思如何才能找到公爵的府邸。
她刚在庆幸没有遭到卫兵的抽查，大概能省去好些麻烦，手腕便被人拽住。
“有想去的旅馆吗？还是就在城墙下找个隐蔽的地方？”那人不客气地问道。“要价多少？”
安雅尽力一挣，却没有挣开；她只得低声道，“您弄错了，我没有做这种事情的意思……请您放开我，不然我要喊卫兵了。”
“‘请您’？装什么公爵小姐！”那人啐了一口。“是你自己先凑上来的，现在这是怕我不付钱，还是嫌我丑，嗯？你算什么东西！”那人凑了上来，安雅闭着眼睛缩了一缩，对方浓重的烟酒恶臭扑面而来。“一分钱不会少了你的，看着，”她感到脸颊被那人用装满钱币的钱袋抽打。
她侧头尽力躲开，恳求道，“请您放过我吧，是我的错，但我真的没有任何做这种事的意思……我还要赶路，……我可以给您钱，如果您能放过我的话……求求您了！”
“你还有钱？”她感到男人的审视。“那更不能白白让你走了。”
[男人拽着她的手腕便走。安雅回头看了一眼城门的卫兵，他们只是望了一眼，似乎露出猥琐而嘲讽的笑容，便回过头去继续盘问路人。落到他们手中只会更惨。安雅虽然挣扎，却没敢呼救。
几日之后，城郊发现了一具黑发的无名女尸，因为没人认得、也没有任何线索，只得草草在刚开始结冻的土里埋了，连市政官都没有报告，遑论公爵。
只有芭芭拉女士为安雅的杳无音信担心。然而她也没有任何办法，只得对外说，皇后陛下是产后生病去世了。从此，任何事情都与她没有关系了。HE08]
不能再这样下去了。
男人已经要拉着她离开，安雅奋力挣扎、拉扯，平生第一次尽力用最大的声音叫喊着：“放开我！……救命啊！谁来救救我！让这强盗放开我！”
她听到自己的嗓音嘶哑而残破，毫不体面。不多的路人纷纷驻足，带着怀疑和猎奇的目光；安静的街道上只有她歇斯底里的声音：这一切都让她尴尬得想死，然而她已经无法顾及这些细枝末节了。
身后终于传来士兵皮靴奔跑的声音。安雅稍微放下心来，男人的手似乎也放松了。
他不应该逃跑吗？
“你们这是怎么回事？”士兵盘问道。
“先生，”安雅道，“我是良家女子，这人非当我是……”她说着几乎哭出来，“要强拉我与他通奸，还要洗劫我身上的财物……”
“一派胡言！”那男人说。“禀报老爷们，是这贱妇要勾引小的——看她那样子就不是什么干净女子——还偷了我的东西！小的这才拉着她，不让她跑了，谁知这贱货竟然反咬一口！你们快搜她的身，肯定有不少值钱首饰——她肯定是从贵族小姐家偷了东西逃出来的！我那可怜的老妈妈留给我的唯一遗产也在里面！”
安雅对这毫无准备，更是无从辩驳。她哑口无言地站着，被士兵反绑双手，带走了。