尊敬的克拉伦斯先生：

不知道您是否已经收到我的上一封信。我的海豚回复说，它将信送到您的守门人也就是章鱼（您竟然会选择章鱼做守门人，这真是太有趣了）那里，希望它可以早日转交给您。

我说这些话，并没有催促您的意思，我知道像您这样的巫师，每天都会有忙不完的事情。只是请容许我提一个小小的请求，您是否可以在忙碌之余，抽时间给我回一封信，好让我确认您已经收到，平复下焦急的心情（我必须坦白，我一直在担心那封信是否能安全送到您手里）。

昨天，我趁大家不注意，悄悄游到海面上去偷看王子（这件事我只和您说，连祖母也没告诉，请将它当成我们两人的秘密，您一定是个信守承诺之人）。我浮出海面时正是夜晚，天空中散布着像鱼卵一样的星星，有一些还调皮地隐藏在云层里。顺着一道狭长的河流，我溜进那座淡黄色的建筑物。我一路向前，沿途看到了环形的喷泉，许多大理石像，以及玻璃钟一样的圆塔，直到一个高大又壮丽的大理石阳台出现在视线中，我才停了下来，因为王子就站在上面。我躲到阳台的阴影里，透过浮浮沉沉的绿灯芯草，向上偷看王子。

王子沐浴在银色的月光下，依旧是愁眉不展的表情。他为什么总是这样伤心？他的黑眼睛明明那样美丽，为什么要用来盛装忧郁？他直直地望向远方，似乎在等待着什么人。在歌声和音乐声里，我看到王子那两条修长的双腿，像两只白天鹅，优雅地屹立在那里。我不禁开始幻想，如果我有腿会是什么样子……我并没有嫌弃尾巴的意思，只是与姐姐们比起来，我的尾巴就像一只珊瑚虫那样不显眼。为此，我总是很难过。

您有尾巴吗？瞧，我问了个什么问题，请您不要生气，我只是不确定您是否同样是条人鱼（祖母只说，您是海中最伟大的巫师）。不知道您的尾巴是什么颜色。我的第一个姐姐，她的尾巴就像陆地上的森林，是浓郁的深绿；第二个姐姐，则是月光的颜色，每当夜晚降临，她就会游到水面上，去装成另一个月亮，吸引飞鱼的注意；一直到我的第五个姐姐，她们的尾巴各有各的颜色，只有我，是最不起眼的蓝色，像海水一样平凡。我只好安慰自己，因为我是个男孩子，男孩子不需要那么多艳丽的色彩。但其实，我也想拥有一条与众不同的尾巴。

也许您会好奇，为什么我想要与众不同。如果您生活在一个各有特点的王国，您就会明白我的忧愁。在我身边，即便是最小的水母，也有属于自己的颜色，唯独我，是平凡的存在：头发是单调的金色，眼睛则是无趣的淡蓝，就连最后可以寄予希望的尾巴，也很不幸地，变成了平平常常的蓝色……

不知不觉，又写了这么多，希望您能不介意我的多言。我总觉得，您就像一位可靠的长辈，在远远注视着我，我总会不自觉地想要和您交谈。

您是否去过陆地？这是在我花园里种的一丛海百合，我觉得它像一团红色的太阳，希望您会喜欢。

这一次，我会请比目鱼送信。

期待收到您的回信。

真诚的亚撒