伊诺西娜带着凡德林左拐右拐又左拐,路两旁的店铺越来越稀疏,街巷也渐渐冷清起来。最后的最后,就当凡德林以为他们要迷路的时候,终于在一个偏僻的角落看见了三所紧靠在一起的房子,其中中间的那一间屋子最高。各个楼层看起来相互错开,歪歪扭扭的,像是要马上要坍塌了一样。
凡德林有些紧张,左右瞟了瞟,发现奥利凡德左边那家小门面里面有一个黑发男人趴在柜台上睡觉。
他们又走近了一点,里面隐约传来一个女人和奥利凡德的争执声。
"……是的我知道夫人,这是马尔福的惯例,但是还是希望小马尔福先生能亲自来看看,惯例也有被打破的那一天不是吗——您是一个马尔福,但同时也是一个布莱克,对于这一点应该再清楚不过了。"
"——你是在暗示什么?你怎么敢这么说!德拉科永远不会——哦,西娜,你怎么来了?"这最后半句话,是对刚踏进店门的伊诺西娜说的。
"当然是来买魔杖的了,我亲爱的表姐。"伊诺西娜扯了扯凡德林的衣领子以此示意,而纳西莎则小声抱怨了起来。
"你能不能不要每次都那么叫我,太肉麻了。"
"纳西莎阿姨好……"凡德林弱弱的向她问好,纳西莎回以一个带着微笑的颔首。
伊诺西娜接着说道,"西西,我觉得你还是把小龙带过来看一看吧,你也知道的,因为——"
"噢!"奥利凡德从盒子堆里面拿起一个盒子紧紧攒在手心,仿佛刚刚才看到伊诺西娜一样突然发声,打断了她的话,"格兰特夫人——银椴木,夜琪的心弦,十二又四分之三英寸,富有韧性的…她现在怎么样了?"
伊诺西娜看起来一点也不恼被打断,她从衣袖里面抽出魔杖挥了挥,把屋子里面弄得亮堂干净了一些,笑着回答,"如您所见,她很好。"
凡德林第一次发现,伊诺西娜用魔杖施魔法的时候,杖身会泛起隐隐的银光。
"嗯,的确,这年头银椴木可一点也不常见,因为——"
"噢!天哪,我们还要赶时间呢!"伊诺西娜用和奥利凡德几乎一模一样的语气发出那声“噢”,然后挂起一个完美的笑容,彬彬有礼道,"今天我可不是来听您唠叨的,而是带凡德林来挑他的魔杖的。"
奥利凡德一副噎着了的表情,拼命瞪大了他明亮的双眼,看了看伊诺西娜又看了看凡德林,最后还看了一眼站在旁边的纳西莎,半晌才开口问道:"惯用手?"
"…右。"
奥利凡德点了点头,然后挥了挥手,一些古怪而精密的仪器不知道从哪里出现,一个个开始在凡德林身上运作起来。
"嗯…让我们试一试……啊,这根——悬铃木,龙的心,十二英寸半,稍有弹性…"奥利凡德打开一直攥在手心的那个盒子,把魔杖从里面拿出来,向前递了递,似乎是在催促凡德林快接过去,"它适合热爱探索的人。"
凡德林看了奥利凡德一眼,一咬牙接过了它,结果它的顶端冒出了刺眼的火花,刺得人的眼睛都睁不开了。
"不不不,显然不行……"奥利凡德拿回那根魔杖把它放进盒子里面,右手拿着盒子用它敲了敲自己的下巴,眼睛向上看着,似乎是在思考什么,片刻之后他动作灵活或者说是矫健地转身(要知道,他毕竟是个站在盒子堆里面的老人家),在身后的一堆盒子里面翻找起来。
"那么……我们来试试这一根。黑胡桃木,独角兽毛,十四又四分之一英寸,往往适合那种,特别特别聪慧的巫师。"
真长啊……凡德林接过那根魔杖,却发现奥利凡德头顶的小吊灯掉了下来,不仅仅是他头上那一盏,而是屋子里几乎所有的吊灯都掉了下来。奥利凡德动作滑稽地躲开,但凡德林却一点也不想笑。他所担心的问题只有一个:没有魔杖要他怎么办?因为他是一个不存在于这里的人。
"绝对,不行…"奥利凡德扶住柜子有些吃力地从盒子堆里站起来,伊诺西娜和纳西莎则帮忙挥动着魔杖使屋子里恢复原样。
"一个挑剔的小巫师——不过当然我喜欢这样的,"奥利凡德对着凡德林眨眨眼睛,"再来试试这一根,我相信应该没错了——乌木,龙的心弦,十二英寸半,不易弯折的。"奥利凡德说,"根据我的经验,适合紧紧抓住自己信仰,无视外界压力并毫不动摇的,对外人际关系良好的巫师。"他递出那根魔杖,一副胸有成竹的样子,"来吧,接住她。"
他伸出有些轻微颤抖的手,接住了那根通体乌黑的魔杖。这一回,什么都没有发生。凡德林感受到了一股平静的力量,有一种豁然开朗的感觉,或是说这一刻自己才真正完整了起来,魔杖似乎本应该就和他是一体的,前十一年的人生(或者前一年)过的一直是缺胳膊少腿的生活。硬要形容的话,大概就是高度近视的人,带上眼镜那一瞬间的感觉吧,全世界为他敞开的感觉。
"就是她啦,对吧?"奥利凡德对他挑挑眉,"这还真是奇妙。"他狡黠的笑了笑。
"奇妙?"凡德林紧握着自己的魔杖,有点不明所以的看向奥利凡德。
"你知道……"奥利凡德偷偷瞄了一眼伊诺西娜,"小格兰特先生——魔杖,就和人一样,每一根,都有属于自己的性格,但我从来没有见过——"
伊诺西娜轻咳了一声,面带微笑地看着奥利凡德。
奥利凡德立马住了嘴,收起笑容和她对视了一秒,然后又展开一个说得上是慈祥地笑容转向凡德林,"好好使用她,七个金加隆,谢谢。"
"我看,还是有必要带小龙来看看,"一直静默在旁的纳西莎突然开口,"虽然,他们的组合——我是说马尔福们——大多不变,但是,"纳西莎说到这里,一副若有所思的样子,却被打断。
"——但是例外不会自己向你打招呼,夫人。"奥利凡德向纳西莎眨眨眼,换来一记怒视。
"德拉科在哪儿?"凡德林终于收起脸上傻乎乎的表情,一边看着伊诺西娜付钱一边问。
"他在做袍子。"纳西莎回答。
"嗨!"一个面色苍白的小男孩儿用并不太热情的声音向旁边的人打着招呼,"你也是去霍格沃兹上学的吗?"
哈利回答:"是的"
"我爸正在隔壁的丽痕书店帮我买书,我妈在奥利凡德给我找魔杖。"男孩说,用一种慵懒散漫的,和他父亲一样的语调,"待会儿我一定要拉他们去给我买高速扫帚…真不明白为什么一个一年级不能有自己的扫帚,我和那些不会飞的蠢货们可不一样。我想我得想法子叫爸爸给我弄一把,然后搞定校董让他们允许我偷偷带进去。"
好好好,怎样都好。哈利在心里回答。
"高速扫帚?那是什么?"他尽量用十岁小孩的疑惑语气问。
"呃……"德拉科把两条手臂举起来,方便尺子量他的胸围,他这才开始注意到这位小伙伴的穿着,上下打量起来——套在对方身上的破旧的,过大的格子衬衫,和架在他鼻梁上的,用胶布缠着断裂处的老旧的圆框眼镜,"你是麻瓜?"
"麻瓜是什么?"哈利继续问,看着对面小孩儿变来变去的神色在心里狂笑。
"你的父母…他们会不会魔法?"德拉科今天可能是心情比较好,竟然耐心地寻找着措辞,颇有些艰难地向哈利发问,并一边把贴在自己身上的尺子扒拉下来。
"噢,是啊…但他们都去世了,所以我是在我姨妈姨父家里长大的,他们都,呃,我猜应该就是你所说的麻瓜了。"
"哦……对不起。"德拉科说着,哈利是他遇到的第一个失去父母的人,所以这是他第一次在这个语境下说这个词,这使得这句话听起来不太有诚意,他想起自己还没有问对方叫什么名字,于是又开口:"请问你叫什么名字?"
"哈利,哈利·波特。"
"哈利自报家门的时候,纳西莎正走进这个为人们量尺寸的小隔间,紧跟着的她的是另一对母子,房间里除了哈利以外的五个人(包括一个在摩金夫人长袍店工作的年轻巫师)都吓了一跳。
哈利看到纳西莎,心中有些感慨——如果不是她,也许自己早就死了,不会有机会再回到这里,挽救曾经犯下的错误。