“十月六日，她的个性，她的气质，都是我喜欢的那型，我开始期待我们的婚姻了。”

贝尔纳黛选择这些日期標註明显的部分，首先学会了关於对应月份的数字。

这和因蒂斯语完全不同。

她旋即拿出一份薰香放在桌子上，將加尔文翻译的纸张和原稿一併放在薰香上空。隨著薰香的烟气穿过两份纸张，比对结束。

意思一样，加尔文的確完成了语言上的翻译。

这——

贝尔纳黛不光讶异加尔文確实掌握了罗塞尔独创的这种语言，还惊讶於父亲这么羞耻的记录。

加尔文捕捉到她脸上的微表情。

拋开她的年龄不谈，贝尔纳黛的样貌也是和一眾魔女旗鼓相当。性格没有因蒂斯女性那种开放，反倒经过百年岁月的洗礼，寧静、冷傲许多。

“还有。”

她只是冷冷吩咐著，看著父亲留下来这些日记內容，內心委实有些激动。

加尔文接过新的日记继续翻译。

他现在就是一个无情的翻译工具。

不一会儿，鲁恩文字的內容赫然出现。

“一月十四日，我发现了一个问题，无意识的高序列物品如果没被封印，会不自觉地吸引同一条途径的低序列者来到附近，出现交集。原本的序列越高，这种情况越容易发生。”

“不过，这种情况似乎不是直存在，是间歇性的。”

“一月十六日，魔女的滋味还真不错啊。”

“一月二十日，我做好了第二张褻瀆之牌。”

“让我想想，让我想想，我该把它藏到哪里？”

“嗯，我打算把它偽装成书籤，夹在一本很有价值的书里，获得者如果不是有缘之人，將很难想像到，价值颇高的书里，最有价值的其实是那张不起眼的书籤！”

“不错，这个想法不错！”

加尔文书写完，自己心里都在偷笑。

这篇日记正好能解释自己为什么知道书籤里有秘密，也正好让贝尔纳黛看看他慈祥的老父亲是什么嘴脸！

贝尔纳黛看著那句翻译文字“一月十六日，魔女的滋味还真不错啊”，果然手在颤抖o

“魔女。”先是一句因蒂斯语。

“魔女。”接著一句弗萨克语。

“魔女。”最后再是一句鲁恩语。

贝尔纳黛瞳孔颤抖，痴痴看向加尔文：

“今——””

加尔文双手摊著，表现得很无辜，评价道：“罗塞尔大帝其实挺爷们的，魔女都都不介意。是我，那我不行—我喜欢正常的女人。

，哗啦啪嘰，一堆日记甩在加尔文脸上。

骄傲的贝尔纳黛不会轻易在加尔文面前展露自己的情绪，化身成气泡，走了。

“欸？”

“喂！女士——”

“古斯塔夫女士？”

“哈嘍？”

“贝尔纳黛？”加尔文换了几种方法叫贝尔纳黛。

可怜的百岁老太婆，知道自己父亲是这么个德性，滤镜应该碎了一些吧？

她现在的脸上到底是什么表情？加尔文不禁充满幻开。

“我真走了啊~”

今见在这里傻等很是无聊，检查一下隨身物品，掏出怀里的传送符咒。

溜！