十二月。日本。平安夜。

她背着一个复古的双肩包，一双雪地靴，黑发随意的披散在肩上，素色的围巾在下颌聚拢。她将手揣在黑色呢绒大衣的侧兜处。此时的大街上，人来人往，她很快的融入进去，频率却和这些人们不同。

雪不知道什么时候下了起来，她45度仰望天空，旋即发出一声微不可闻的叹息，白色的雾气氤氲在她面前，转瞬即逝。她继续向前，这条街离家有些远。

她突然在一个平凡的橱窗前停下。浅色的雪地靴鞋尖上残留着少许的雪，她的眼睛，不再离开里面的一个小熊。那是一只棕色的泰迪熊，脖子上用大红色系上了一个大大的蝴蝶结，黑豆般的眼睛，一个大大的笑容。她似乎陷入了某种回忆。她的目光深邃起来，眼仁中是一片浓重的黑色。

像是过了半个世纪，她轻轻摇头，笑了笑，有走入了人群。

同一时间。美国。

他在家里，开着电视，坐在壁炉旁，呷了一口咖啡。咖啡的韵香缭绕在他的鼻息。电视里，电视台的主持人说着流利的英语，画面一转--上面是一个可爱的金发碧眼的9岁小女孩，她笑得很灿烂，脸红彤彤的像个红苹果。她可爱的脸蛋紧紧贴着一个泰迪熊，棕色的泰迪熊笑的和女孩一样甜蜜，脖子上的红色蝴蝶结更衬得它憨态可掬。他的瞳仁倏地收紧，那个熊......他愣在了那里，久久的难以清醒。

他揉了揉黑色的短发，摸了摸身旁的桌子上的遥控器，换了一个台。