将何补阙？”承乾嫉其数谏，遣户奴夜以马挝击之，殆至于死。承乾又尝于宫中

击鼓，声闻于外，玄素叩阁请见，极言切谏，承乾乃出宫内鼓，对玄素毁之。是

岁，太宗尝对朝问玄素历官所由，玄素既出自刑部令史，甚以惭耻。谏议大夫褚

遂良上疏曰：“臣闻君子不失言于人，圣主不戏言于臣。言则史书之，礼成之，

乐歌之。居上能礼其臣，臣始能尽力以奉其上。近代宋孝武轻言肆口，侮弄朝臣，

攻其门户，乃至狼狈。良史书之，以为非是。陛下昨见问张玄素云：‘隋任何官？’

奏云：‘县尉。’又问：‘未为县尉已前？’奏云：‘流外。’又问：‘在何曹

司？’玄素将出阁门，殆不能移步，精爽顿尽，色类死灰。朝臣见之，多所惊怪。

大唐创历，任官以才；卜祝庸保，量能使用。陛下礼重玄素，频年任使，擢授三

品，翼赞皇储，自不可更对群臣，穷其门户，弃昔日之殊恩，成一朝之愧耻。人

君之御臣下也，礼义以导之，惠泽以驱之，使其负戴玄天，罄输臣节，犹恐德礼

不加，人不自励。若无故忽略，使其羞惭，郁结于怀，衷心靡乐，责其伏节死义，

其可得乎？”书奏，太宗谓遂良曰：“朕亦悔此问，今得卿疏，深会我心。”承

乾既败德日增，玄素又上书谏曰：

臣闻孔子云：“能近取譬，可谓仁之方也已。”然《书》、《传》所载，言

之或远，寻览近事，得失斯存。至如周武帝平定山东，卑宫菲食，以安海内。太

子赟举措无端，秽德日著。乌九轨知其不可，具言于武帝；武帝慈仁，望其渐改。

及至践祚，狂暴肆情，区宇崩离，宗祀覆灭，即隋文帝所代是也。文帝因周衰弱，

凭藉女资，虽无大功于天下，然布德行仁，足为万姓所赖。勇为太子，不能近遵

君父之节俭，而务骄侈，今之山池遗迹，即殿下所亲睹是也。此时亦恃君亲之恩，

自谓太山之固，讵知邪臣敢进其说？向使动静有常，进退合度，亲君子，疏小人，

舍浮华，尚恭俭，虽有邪臣间之，何能致慈父之隙？岂不由积德未弘，令闻不著，

谗言一至，遂成其祸？窃惟皇储之寄，荷戴殊重，如其积德不弘，何以嗣守成业？

圣上以殿下亲则父子，事兼家国，所应用物，不为节限。恩旨未逾六旬，用物已

过七万，骄奢之极，孰云过此。龙楼之下，惟聚工匠；望苑之内，不睹贤良。今

言孝敬则阙视膳问安之礼，语恭顺则违君父慈训之方，求风声则无爱学好道之实，

观举措则有因缘诛戮之罪。宫臣正士，未尝在侧；群邪淫巧，昵近深宫。爱好者

皆游手杂色，施与者并图画雕镂。在外瞻仰，已有此失；居中隐密，宁可胜计哉！

宣猷禁门，不异闤阓，朝入暮出，秽声已远。臣以德音日损，频上谏书，自尔已

来，纵逸尤甚。右庶子赵弘智经明行修，当今善士，臣每奏请，望数召进，与之

谈论，庶广徽猷。令旨反有猜嫌，谓臣妄相推引。从善如流，尚恐不逮；饰非拒

谏，必招败损。方崇闭塞之源，不白钦明之术，虽抱睿哲之资，终罹罔念之咎。

古人云：“苦药利病，苦言利行。”伏惟居安思危，日慎一日。

书入，承乾不纳，乃遣刺客将加屠害。俄属宫废，玄素随例除史。十八年，

起授潮州刺史，转邓州刺史。永徽中，以年老致仕。龙朔三年，加授银青光禄大

夫。麟德元年卒。

史臣曰：伏伽上疏于高祖，玄素进言于太宗，从疏贱以干至尊，怀切直以明

正理，可谓至难矣。既而并见抽奖，咸蒙顾遇。自非下情忠到，效匪躬之节，上

听聪明，致如流之美，孰能至于此乎？《书》曰：“木从绳则正，后从谏则圣。”

斯之谓矣。世长幼而聪悟，长能规谏；云起屏绝朋党，罔避骄豪。历览言行，咸

有可观。而云起吐茹无方，世长终成诡诈，其不令也宜哉！方诸孙、张二子，知

不迨矣。

赞曰：言为身文，感义忘身。不有忠胆，安轻逆鳞？苏、韦果俊，伽、素忠

纯。悟主匡失，猗欤诤臣。

：。：

();

();